傅達仁瑞士安樂死享壽85歲－auihn705的部落格

201807042115

知名籃球教練也是資深體育主播傅達仁，因病選擇在瑞士安樂死，享壽85歲。半世紀以前傅達仁開創台灣體育電視轉播的先鋒，用生活化的口語形容運動場上的精彩動作，也成為了隨著運動比賽成長民眾記憶的一部份。（陳楷報導）籃球選手出身的傅達仁先後進入警廣跟台視轉播比賽，從民國59年台視買進每週NBA籃賽精華開始，用生活上的口語來形容籃球場上的各種精彩動作，節奏分明。「司馬懿的兵來得好快，右邊45度角快攻上籃擦板得分！」傅達仁不但在台視樹立了個人獨特的播報風格，甚至影響了籃球術語，讓「蓋火鍋」比「阻攻」還要通俗易懂。「對方個子高，一個大火鍋悶下來！冬天喜歡吃火鍋，但打籃球不要吃喔！」而在棒球場上，快人快語的傅達仁也創造了許多沿用到今天的轉播用語，「四個人滿壘，滿貫全壘打，胡了！陽春全壘打就只有一分，只有一棵蔥，沒有肉，那叫陽春全壘打。」傅達仁轉播過七屆奧運會，上萬場比賽，直到80歲以後還精神抖擻，不過廣電開放空間，台灣的運動轉播進入新的體育專業分台年代，傅達仁沒有跟上，但他的轉播用語到今天仍然被體育主播持續沿用，是台灣運動的重要推手。